Page under construction : below you find the French version. The english one is coming soon ...
Step by step ...
Pionieering achievements from 2020 to 2022
2020
Die nördliche Einfahrt wurde befestigt und hat ein Schiebetor bekommen.
Um Gruppen wie Schulklassen aber auch Behinderten eine Beteiligung an Gärtnerarbeiten zu ermöglichen bei Einhaltung der coronabedingten, notwendigen Sicherheitsabstände, haben wir mehr als 50 Pflanzkübel aufgestellt.
2021
Mit Riesenschritten geht es vorwârts : Nach Stromanschluss erfolgte die Rehabilitierung ehemalige Brunnen, Neugebohrungen und Aufstellung einer WIndwasserpumpe.
Wir haben Gewächstunnel aufgestellt, die zunächst als Abstellraum dienen, voll aufrollbar sind und ab 2022 das ganze Jahr über das Heranziehen von Pflanzen ermöglichen sollen.
2022
L'année 2022 a vu nos efforts se concentrer sur le sauvetage de nos plantations dans un contexte de sécheresse et de feux de forêts dont certains ont fait des ravages à seulement une dizaine de kilomètres de chez nous.
Louley dans la fumée
Trotz aller Einschränkungen durch die Coronasituation und die verheerende Waldbrand-Notsituation haben wir weitergearbeitet und wichtige Ziele erreicht :
- Die Zufahrt zu Pferdekoppeln und Gewâchstunneln wurde befestigt
- Die Grundkonstruktion für Brücken zu den Inseln wurde angelegt
- Bau des ersten Teils einer versetzbaren Doppel-Schutzhütte auf "Skien", die der Versorgung dienen soll
- Aufbau des Hühner-Schutzparks
- Beginn des ersten Bauabschnitts für eines Brunnen- und Stromversorgungs-Schutzhäuschens
- Vorbereitung der Bodenplatten für die zukünftigen Pferdeunterstände
- Bestückung des Geländes mit Schutz- und Nisthäuschen für Vögel
quick surf links
Liens de navigation rapide - Quick surf links
